Retour aux ressources
Lire ce guide dans une autre langue

Formules et guide d'achat

Qu’est-ce que l’édulcorant aux fruits du moine ? Extraits et mélanges

Recettes et guide d'achatPublié par Guilin Hengliyuan Biotech

Comprendre la douceur, le goût et la forme des ingrédients des fruits du moine. Comparez des extraits et des mélanges, examinez un véritable projet sensoriel et vérifiez les exigences en matière d'échantillons et d'étiquettes.

Le fruit du moine, également appelé luo han guo, est le fruit de Siraitia grosvenorii, une plante originaire du sud de la Chine. Sa douceur caractéristique provient principalement de composés appelés mogrosides. L'édulcorant aux fruits de moine est le nom plus large utilisé pour les ingrédients et les produits à base de fruits.

Ce nom peut décrire une poudre de fruit entier, un jus concentré, une poudre de jus, un extrait standardisé ou un mélange préparé. Ces formes diffèrent par leur composition, leur douceur et la manière dont vous les utilisez. Commencez par la façon dont ils sont fabriqués et utilisés, puis comparez les spécifications et l'échantillon de votre aliment ou de votre boisson.

À quel point le fruit du moine est-il plus sucré que le sucre ?

Le fruit du moine contient plusieurs mogrosides responsables de sa douceur caractéristique. FDA rapporte que les extraits de fruits de moine sont environ 100 – 250 fois plus sucrés que le saccharose, en fonction de la teneur en mogroside. Cette gamme décrit des préparations d'extraits ; il ne s'agit pas d'une conversion universelle pour chaque poudre, concentré ou mélange de détail. Vérifiez la base du test, le Mogroside V, les autres mogrosides, le support et la déclaration complète des ingrédients avant de choisir un échantillon.

Monk Fruit Doctor comparant la poudre de fruit entier, le concentré de jus, la poudre de jus, l'extrait et un mélange ; les pots et les symboles de composition sont des proportions illustratives et non mesurées.
Les cinq formes diffèrent par ce que le traitement retient et par le travail qu'elles accomplissent dans une formulation. Les pots, les symboles moléculaires et les morceaux de sucre dans cette illustration sont une composition schématique et non mesurée, des spécifications réelles du produit ou un rapport de remplacement du sucre. Confirmez l’identité matérielle et tous les ingrédients avant de comparer la douceur ou le prix.

Comment est fabriqué l’édulcorant aux fruits de moine ?

La transformation détermine quelles parties du fruit restent dans l’ingrédient. Les fruits entiers moulus, un ingrédient de jus et un extrait concentré pour ses mogrosides appartiennent donc à des catégories de produits différentes. Un exemple documenté est le jus concentré décrit dans FDA GRN 627 : le fruit est écrasé ou râpé, extrait avec de l'eau, clarifié et transformé en un concentré contenant à la fois des mogrosides et des sucres. Il s'agit du processus notifié du fabricant, et non d'une description de chaque ingrédient de fruit de moine ou de la production de Hengliyuan. Une poudre de jus est un ingrédient de jus séché ; vérifiez si un transporteur est inclus. Un extrait standardisé concentre les mogrosides, tandis qu'un mélange préparé combine un ingrédient de fruit de moine avec d'autres ingrédients pour une douceur, une portion ou une application particulière. La comparaison ci-dessous montre ce qu'il faut rechercher dans chaque forme.

Cinq formes courantes de produits édulcorants aux fruits de moine

Un nom marketing large ne suffit pas pour comparer des échantillons ou des devis. Identifiez laquelle de ces cinq formes de produits est réellement fournie.

Forme du produitCe qu'il y a à l'intérieur du sac ou du conteneurPoints clés à confirmer lors de l'achatInstructions d'utilisation courantes
Poudre de fruits entiersFruit de moine entier moulu, conservant plus de composants de fruitsParties du fruit, transformation, taille des particules, couleur, saveur et dispersion du fruitBoissons et aliments en poudre destinés à conserver le caractère de fruit entier
Jus concentréJus de fruit de moine clarifié et concentréSucres, solides solubles, dosage du mogroside, composition complète et conditions de stockageBoissons, sirops et autres aliments liquides
Jus en poudreJus de fruit de moine séché, avec tout support déclaréSource du jus, support, ingrédients complets, reconstitution et sensibilité à l'humiditéBoissons en poudre, prémix et autres aliments en poudre
Extrait standardiséUn ingrédient préparé en extrayant et en concentrant des mogrosidesMogroside V, méthode et base des mogrosides totaux, autres ingrédients, identité de l'échantillon et COA du lotSuccès de haute intensité dans l'aliment ou la boisson prévu
Mélange d'édulcorantsIngrédients de fruits de moine combinés avec des ingrédients gonflants ou d'autres édulcorantsIngrédients complets, douceur testée, taille de la portion, support, emballage et utilisation prévueEmballages de table, produits de boulangerie ou formulations de fabrication

Ces produits ne peuvent pas être comparés uniquement sur la base du prix au kilogramme. L'extrait fournit principalement une douceur de haute intensité ; un mélange peut également fournir du volume, une quantité de pesée pratique ou un ajustement du goût. Décidez d’abord du rôle dans l’aliment, puis comparez le coût d’utilisation testé pour la même quantité de produit fini.

Quel est le goût de l'édulcorant aux fruits de moine ?

La douceur et l'arrière-goût dépendent de l'ingrédient et de l'aliment dans lequel il est utilisé. Un ingrédient de jus peut apporter un caractère fruité, tandis qu'un extrait ou un mélange a une composition différente. Il n’existe pas de profil gustatif unique décrivant chaque produit vendu comme édulcorant aux fruits de moine. Comparez les échantillons avec la douceur souhaitée dans votre boisson ou votre aliment. Notez quand le goût sucré commence, à quel point il devient fort et ce qui reste après ingestion. L'acidité, la saveur, les minéraux, les protéines et la transformation peuvent modifier le résultat. Le dépistage de l’eau est utile pour une première comparaison ; confirmer l'échantillon sélectionné dans l'aliment ou la boisson réel. Un pourcentage plus élevé de Mogroside V ne règle pas la décision gustative. Les autres mogrosides, supports et édulcorants, ainsi que la dose d’échantillon, comptent toujours. Les travaux sensoriels publiés montrent également pourquoi une douceur nécessite de multiples conditions de test. Une étude 2018 a comparé les édulcorants 16, y compris le mogroside V et l'allulose, sur des séries de concentrations chez les participants 40. La puissance sucrée variait en fonction de l’intensité correspondante. Cela permet de comparer les ingrédients identifiés à un objectif de douceur déclaré ; il ne s'agit pas d'un test des produits Hengliyuan ni d'une preuve qu'une dose fonctionne dans chaque aliment.

Un exemple concret : comparer le goût du café et du thé

Dans un projet de développement anonyme Hengliyuan, sept dégustateurs ont comparé des prototypes entiers de sachets d'édulcorant 2 g et 3 g avec du saccharose 10 g dans 200 mL. Le café, le thé et l'eau ont chacun été évalués à température ambiante, 3 °C et 40 °C. La référence du saccharose a été identifiée, tandis que les prototypes ont été codés et servis dans un ordre aléatoire ou alterné. Chaque dégustateur a évalué deux tasses pour chaque combinaison d'échantillon, de boisson et de température : tasses 54 par personne et tasses 378 au total. Il s’agissait d’observations répétées de sept personnes et non de participants indépendants 378. Le résumé public présente les mélanges prototypes par portion de poids ; il ne divulgue pas leurs formules ni ne décrit une comparaison des qualités d'extraits purs de fruits de moine. Les scores arrondis correspondaient à six des sept attributs. L'apparition de la douceur a noté 3/5 pour le prototype 2 g et 4/5 pour le prototype 3 g. Il s’agit d’une différence sur l’échelle de notation rapportée, et non d’une différence mesurée en secondes. Le tableau et le graphique montrent les mêmes observations préliminaires.

Attribut sensorielPrototype 2gPrototype 3g
Douceur55
Sensation en bouche44
Goût propre55
Propreté arrière-goût55
Début de douceur34
Progression douceur44
Proximité avec le saccharose44
Tableau en sept points d'attributs des scores préliminaires arrondis du panel pour les prototypes d'édulcorants 2 g et 3 g : six scores égaux, début 3 par rapport à 4 ; Le saccharose 5 est une ancre de référence et non une moyenne mesurée.
Source : Résumé sensoriel préliminaire anonymisé public de Hengliyuan, évaluation d'octobre 10, 2026. Sept dégustateurs ont comparé les prototypes de mélange 2 g et 3 g avec du saccharose 10 g/200 ml dans du café, du thé et de l'eau à trois températures. Il s’agit de scores globaux arrondis et non de spécifications purement extraites. Le saccharose à 5 est une ancre de notation et non une troisième série mesurée ; aucune variabilité ou signification n’a été déduite.

Les scores utilisent une échelle de cinq points, les valeurs plus élevées indiquant de meilleures performances. Il s’agit de moyennes globales de panel arrondies aux points entiers. Le saccharose à 5 était le point d'ancrage de la notation et non une moyenne de panel mesurée de manière indépendante. Le résumé ne fournit aucun score individuel, aucune moyenne non arrondie ou variabilité, de sorte que ces résultats n'établissent pas d'équivalence ou de supériorité statistique. Pour une nouvelle application, indiquez la cible en sucre et enregistrez l'échantillon testé, la dose, la boisson et la température. Évaluez l’apparition séparément de la douceur totale et de l’arrière-goût. Ce projet a utilisé 10 g de saccharose/200 mL ; il n'a pas établi l'objectif en g de saccharose 5 discuté séparément ni sélectionné un poids universel pour le sachet.

Pourquoi le fruit du moine est-il souvent mélangé à de l'érythritol ?

L'extrait de fruit de moine de haute intensité apporte beaucoup de douceur en petite quantité. L'érythritol peut fournir du volume dans un mélange, ce qui rend une cuillère, un sachet ou une portion pesée plus pratique à utiliser. Le mélange permet également au formulateur d’ajuster le système édulcorant plutôt que de se fier uniquement à l’extrait. L'érythritol est une option, mais n'est pas un élément obligatoire de l'édulcorant aux fruits du moine. Les produits peuvent utiliser de l'allulose ou d'autres ingrédients à la place, ou fournir l'extrait sans ingrédient gonflant. Lisez la liste complète des ingrédients et vérifiez la portion prévue. Un produit sans érythritol n’est pas automatiquement un substitut du sucre, sans sucre ou adapté à chaque application.

Comment choisir la forme du produit en fonction de l'application

Besoins du projetOrientations pouvant être priorisées pour la discussionQuestions auxquelles il faut répondre par l'échantillon
Ajoutez une douceur supplémentaire aux aliments ou aux boissons existantsExtrait de fruit de moine ou matière première mogrosideQuelle spécification peut atteindre les performances cibles en matière de douceur, d’arrière-goût et de dissolution ?
Conserve la saveur du jus ou du fruit du moineJus concentré ou jus en poudreLes sucres, les solides, la couleur et les notes fruitées correspondent-ils à la formule complète ?
Utilisez une cuillère, un sachet ou une portion de gramme fixeUn mélange d'édulcorants préparéLe goût sucré testé correspond-il à la portion prévue, à la méthode de pesée et aux instructions ?
Remplacer le sucre dans les produits de boulangerieUn mélange avec des ingrédients gonflants adaptésQuels changements dans la structure de la pâte ou de la pâte, le brunissement, la rétention d'humidité et la texture ?
Préparer une boisson en poudre ou de la nourriture en poudreExtrait, jus en poudre ou mélange personnaliséComment se comparent la dispersion, la dissolution, la sensibilité à l’humidité, l’arrière-goût et le mélange ?

Les produits de boulangerie, les sticks et les poudres pour boissons nécessitent des rôles d'ingrédients différents. L'extrait de haute intensité apporte de la douceur mais ne remplace pas la masse, les solides et la structure du saccharose gramme pour gramme. Un mélange peut rendre la pesée directe ou une portion fixe plus pratique ; confirmer ses ingrédients complets et ses performances dans l’application prévue.

Ce que montrent réellement les données de composition publiées

Origine et matérielChiffres publiésCe que les chiffres établissent
Aperçu des édulcorants FDA : préparations d'extraitsEnviron 100–250 fois aussi sucré que le saccharose, en fonction des mogrosidesUne gamme générale d'extraits, pas une dose fixe pour un concentré ou un mélange.
Réponse FDA GRN 627 : un jus concentré notifiéEnviron 65 °Brix ; 3.5 % Mogroside V, 1.5 % autres mogrosides, 56 % sucres et 35 % eauLes mogrosides et les sucres peuvent coexister. Brix, Mogroside V et le sucre sont des domaines différents ; il ne s'agit pas de données par lots Hengliyuan.
Évaluation EFSA 2019 : fruits et extraits proposésMogrosides environ 0.55–0.65 % dans les fruits frais et 2.5 % dans les fruits secs ; Mogroside V environ 250 fois plus sucré que le saccharoseLa composition du fruit diffère de l'extrait standardisé. L'évaluation n'a pas pu établir la sécurité des utilisations d'additifs proposées à partir des informations soumises.
Quatre composants sélectionnés signalés du concentré de jus dans FDA GRN 627 : sucres 56%, eau 35%, Mogroside V 3.5% et autres mogrosides 1.5% ; un matériau notifié historique, et non des résultats de lots Hengliyuan.
Le concentré notifié contenait à la fois des sucres et des mogrosides, de sorte que la présence de fruits de moine ne permet pas d'établir qu'un ingrédient est sans sucre. Ces quatre chiffres sélectionnés proviennent de la lettre de réponse FDA pour GRN 627 datée d'octobre 11, 2016 ; il ne s'agit pas d'une ventilation complète de la composition ni des données du produit Hengliyuan. Aucune barre d'incertitude n'est affichée car la variabilité spécifique aux composants n'a pas été signalée dans la lettre.

Une réponse GRAS concerne le matériau notifié et les utilisations prévues. Il ne s’agit pas d’une approbation générale FDA de tous les produits, applications ou noms d’ingrédients à base de fruits de moine. L’exemple de composition historique est utile pour comprendre l’identité, et non pour sélectionner une qualité actuellement fournie.

Comparez séparément le Mogroside V, les mogrosides totaux et le Brix

Le Mogroside V est un indicateur de dosage d'extrait ; les mogrosides totaux constituent un périmètre de reporting plus large. Brix décrit les solides solubles dans un matériau liquide et ne remplace aucun des deux tests. Conservez ces champs, le COA du lot et l’exemple de demande comme contrôles séparés. Confirmez d’abord si le matériau est un extrait, un concentré de jus, une poudre de jus ou un mélange. Vérifiez ensuite la méthode de test et la base de reporting, si Brix s'applique et si les chiffres appartiennent au même lot et à la même version de produit. Une spécification publique explique les termes ; il n'établit pas la qualité actuelle ou le résultat du lot de Hengliyuan.

Choisissez l'ingrédient avant de faire des allégations nutritionnelles

Lorsque le marché cible le permet, un extrait de haute intensité peut être un point de départ utile pour réduire la contribution en sucre ou en énergie du système édulcorant, car son niveau d'utilisation peut être faible. Comparez les sucres résiduels réels, les supports et la dose testée plutôt que de traiter tous les mélanges comme étant plus énergétiques ou de supposer que chaque extrait est sans sucre. Vérifiez le Mogroside V, les mogrosides totaux, les sucres résiduels, les supports et le taux d'inclusion prévu par rapport à la formulation complète. La nutrition du produit fini et les conditions d'allégation applicables déterminent l'étiquette ; le nom de l'ingrédient ou un multiple de douceur ne le fait pas.

Vérifiez l'autorisation des ingrédients et les allégations sur l'étiquette séparément

Vérifiez d’abord l’identité et l’utilisation prévue de l’ingrédient sur le marché de vente final. Examinez ensuite la formule finie, la nutrition, la portion ou la base par -100-g/mL et le libellé exact de l'allégation. Ce qui suit est une comparaison des chemins d’examen, et non une liste d’approbation globale.

MarchéExamen de l'utilisation des ingrédientsExamen des allégations relatives au sucreExamen des réclamations énergétiques
ChineGB 2760-2024 répertorie les mogrosides de fruits de moine, CNS 19.015. Vérifiez l'identité indiquée, la catégorie d'aliments, les exceptions du tableau A.2 et les conditions applicables.Sous GB 28050-2011, condition sans sucre : sucres ≤0.5 g/100 g pour les solides ou /100 mL pour les liquides.Condition sans énergie : ≤17 kJ/100 g pour les solides ou /100 mL pour les liquides.
États-UnisFaites correspondre le matériau et l'utilisation prévue à la base GRAS pertinente et à toute norme alimentaire applicable. Une lettre de réponse ne constitue pas une approbation globale.Généralement <0.5 g de sucres par RACC et portion étiquetée ; les règles relatives au repas/plat principal diffèrent. Les conditions relatives aux ingrédients et aux calories s'appliquent également sous 21 CFR 101.60(c).Sans calories : <5 kcal par RACC et portion étiquetée, sous réserve des conditions générales et d'étiquetage applicables.
CanadaListe des édulcorants autorisés M.4 : extrait de fruit de moine dans les édulcorants de table, maximum 8,000 ppm calculé en Mogroside V.<0.5 g de sucres par quantité de référence et portion indiquée ; à l'exception du chewing-gum, l'aliment doit également répondre aux conditions de faible consommation énergétique.Sans énergie : <5 Calories ou 21 kJ par quantité de référence et portion indiquée.
Australie et Nouvelle-ZélandeL'extrait de fruit de moine était autorisé via A1129 ; vérifiez les conditions actuelles du Code pour connaître l’ingrédient et l’aliment exacts.L'annexe 4 répertorie « % gratuit » et « faible » séparément des autres formulations de réclamation. Faible teneur en sucre : ≤2.5 g/100 mL pour les liquides ou ≤5 g/100 g pour les solides ; ne les présentez pas comme un seuil universel sans sucre.Programme 4 basse énergie : ≤80 kJ/100 mL pour les liquides ou ≤170 kJ/100 g pour les solides. Ne renommez pas ce zéro calorie.

Pour la formulation américaine sans sucre, le seuil numérique à lui seul est incomplet : vérifiez les ingrédients contenant du sucre et toute explication requise de la liste des ingrédients, ainsi que l'allégation de faible teneur en calories ou la déclaration de calories qui l'accompagne sous 21 CFR 101.60(c). Les nouveaux projets américains contenant de l'allulose nécessitent un examen séparé de leur état et de leur formulation ; ce tableau ne précise pas les illustrations sans sucre, sans sucre ou sans sucre ajouté pour ces produits. Le GB 28050-2025 de la Chine entre en vigueur en mars 16, 2027. Les questions et réponses officielles appliquent les nouvelles exigences en matière d'étiquetage aux aliments produits après cette date et permettent aux aliments produits plus tôt de se vendre pendant toute leur durée de conservation. Révisez la date de production et l’itinéraire de transition plutôt que seulement la date de lancement. La conclusion non nouvelle 2024 de l'UE concerne les décoctions non sélectives d'eau de fruits de moine, et non l'extraction sélective des composants édulcorants. Il n'établit pas qu'un extrait de haute intensité soit autorisé comme édulcorant. Confirmer l'itinéraire actuel pour le matériau et l'utilisation particuliers ; l'évaluation 2019 EFSA constitue une preuve de sécurité historique et non une liste d'autorisations actuelle. Le concentré de jus peut apporter des sucres naturels. L'érythritol, l'allulose, la maltodextrine et d'autres ingrédients du mélange peuvent modifier les calculs nutritionnels et l'examen des allégations. Utilisez la formule complète et les documents produits pertinents.

Commencez par la candidature, même si la forme est indécise

Dites-nous le marché de vente final, ce que vous envisagez de fabriquer et le problème de douceur ou de goût que vous souhaitez résoudre. Si vous ne savez pas de quel formulaire vous avez besoin, dites-le ; une formule complète, un emballage final et un dossier de test terminé ne sont pas requis pour la première conversation. Au fur et à mesure que la discussion se développe, ajoutez la forme du produit, le sucre ou le contrôle existant, la méthode de service et de préparation, le processus, la douceur cible, l'emballage, la quantité estimée et les documents requis lorsqu'ils sont connus. Convenez de l'identité de l'échantillon et de la question du test avant de comparer les résultats, et confirmez la portée du devis séparément.

Sources, méthodes d'étude et dossier public du projet

La gamme douceur FDA décrit des préparations d'extraits ; GRN 627 décrit un concentré de jus notifié historique. L'article 2018 rapporte une étude sensorielle distincte, tandis que le projet public et le PDF décrivent la comparaison spécifique du prototype Hengliyuan ci-dessus. Ces sources répondent à différentes questions et n'établissent pas de dose universelle, d'allégation sur l'aliment fini ou de spécification de lot actuelle. Les références de marché ci-dessous prennent en charge leurs chemins d'examen nommés ; confirmer les exigences actuelles pour le matériau et l'utilisation sélectionnés.

Questions fréquentes

L'édulcorant aux fruits de moine est-il le même que le sucre aux fruits de moine ?

Le « sucre aux fruits des moines » est un terme marketing général. Il ne vous indique pas s’il s’agit de poudre de fruit entier, de jus concentré, de jus en poudre, d’extrait ou d’un mélange préparé. Vérifiez le nom réel du produit et tous les ingrédients ; le terme n'établit pas la teneur en sucre.

Discutez de cette demande
Puis-je remplacer le sucre un par un par de l'extrait de fruit de moine ?

Un extrait de haute intensité ne remplace pas, gramme pour gramme, le saccharose. Un mélange préparé peut être conçu pour un remplacement ou une portion particulière, mais confirmez si cette comparaison se fait en poids ou en volume, sa douceur testée et son rôle dans la recette.

Discutez de cette demande
Un pourcentage plus élevé de Mogroside V donne-t-il une dose fixe plus faible ?

Aucune dose fixe ne découle du seul pourcentage. Base de dosage, mogrosides totaux, autres ingrédients, douceur cible et matière de base alimentaire. Comparez les échantillons identifiés aux doses mesurées dans la même application.

Discutez de cette demande
Pourquoi un jus concentré peut-il contenir du sucre ?

Le jus et l’extrait standardisé de haute intensité conservent différents composants. L'exemple de composition GRN 627 ci-dessus comprend à la fois des sucres et des mogrosides. Utilisez la composition du matériel réellement fourni pour les calculs nutritionnels.

Discutez de cette demande
Brix m'indique-t-il le contenu du Mogroside V ?

Non. Brix est une mesure de solides solubles pour un matériau liquide ; Le Mogroside V et les mogrosides totaux sont des champs de dosage. Vérifiez séparément leurs méthodes, leur base de déclaration, l'identité de l'échantillon et les documents de lot.

Discutez de cette demande
Puis-je demander de l’aide avant de choisir une spécification ?

Oui. Commencez par le produit, le marché de vente final et le problème auquel vous souhaitez que l'échantillon réponde. La forme du produit, son emballage, sa quantité et ses documents peuvent être clarifiés au fur et à mesure de l'évolution de la discussion.

Discutez de cette demande
Un ingrédient fruit du moine rend-il l'aliment fini sans sucre ?

Le nom de l'ingrédient ne constitue pas une allégation d'aliment fini. Vérifiez tous les ingrédients et leurs niveaux d'utilisation, la nutrition du produit fini, le marché, la formulation exacte et les conditions applicables. L'autorisation des ingrédients et les allégations nutritionnelles font l'objet d'examens distincts.

Discutez de cette demande